Русский
драматический театр Литвы

75 сезон

Kvėpuojame drauge / Дыхаем разам / Дышим вместе

  • alt2 чaca
  • altна русском и беларусском языке с литовскими субтитрами
  • altпоказания свидетелей 2020
alt

Создатели спектакля «Дышим вместе / Дыхаем разам» на церемонии вручения «Золотого сценического креста» награждены серьгой Бориса Даугуветиса за сочетание социальной и художественной смелости.

Творческая группа

Художественный руководитель проекта – Владимир Гурфинкель
Режиссеры: Александр Янушкевич; Александр Марченко
Драматург – Марюс Ивашкявичус
Хореограф – Леокадия Дабужинскайте
Художник по свету – Эугениюс Сабаляускас
Автор видеопроекций – Наталия Наумова
Видеооператор – Пятрас Скукаускас
Консультант – Вольга Бабкова
Ассистент режиссера – Надежда Переверзева

Роли исполняют: Александр Суцковер; Анастасия Шпаковская; Марина Денисова; Александр Ратько; Александр Молчанов; Полина Добровольская; Анна Зузо-Иванова; Андрей Евдакимов; Евгения Русакова; Дмитрий Денисюк; Евгения Гладий; Александра Метальникова; Андрюс Даряла; Виктория Алюконе-Мирошникова; Михаил Черепашенец.

Русский драматический театр Литвы (РДТЛ), поддерживая демократическое движение в Беларуси, представляет уникальный театральный проект «Kvėpuojame drauge / Дыхаем разам / Дышим вместе», жанр которого – свидетельские показания 2020. Предлагаем посмотреть спектакль в понедельник, 21 декабря, в 21.30 на канале LRT plius и через портал lrt.lt.

Во время интенсивного творческого процесса своими переживаниями с литовскими актерами делились приехавшие в Вильнюс белорусские актеры и режиссеры, непосредственные участники событий последних месяцев в Беларуси. Про их волнующий опыт повествуется в документальной драме, об тексты писателя и драматурга Марюса Ивашкявичюса и личные высказывания актеров.

По словам руководителя проекта Владимира Гурфинкеля: «Это особенный спектакль, потому что мы хотим кое-что сказать нашим зрителям, всем небезразличным сердечным людям, которые способны сопереживать другим людям. Мы хотим сказать об этом при помощи документальных текстов и на их базе попробовать осознать, что это за народ, люди, которые, даже проявляя невероятную активность и протестуя простив обмана,  снимают обувь, чтобы на улице встать на лавочку и помахать флагом; эти люди собираются на демонстрации и, увидев красный свет светофора, останавливаются, чтобы пропустить машины... Или – многотысячная колонна, которая идет по проезжей части, но не наступает на велодорожки… Мне кажется, что это самая прекрасная революция на свете, потому что то, что власть называет стабильностью, всегда является стагнацией. Хочу, чтобы люди поняли: когда вам предлагают выбрать между свободой и стабильностью, не выбирайте смерть. Стабильность – это смерть. Выбирайте свободу».

Белорусская актриса, певица, вокалистка группы «NAKA» Анастасия Шпаковская говорит про интенсивные репетиции в Вильнюсе: «Мы чувствуем себя так, будто находимся в каком-то обществе, в которое каждый привносит что-то свое, не менее важное. Здесь нет привычного нам разделения актеров на главные и другие роли. Мы пробуем абсолютно иной, не театральный способ коммуникации, чувство полной общности. Мы не думаем о результате – нам очень интересен сам процесс. Сцены пишутся и репетируются одновременно, и в этом – огромная интрига, потому что ты не знаешь, куда заведешь своего персонажа и что с ним приключится потом. Персонаж – это ты сам, не знающий, в какие обстоятельства тебя окунет драматург».

«Самое главное – процесс, сам путь, не результат. Мне кажется, что 2020 г. – это год, когда все мы оказались в стадии переосмысления, и это не связано конкретно с ситуацией в Беларуси. Нам всем во время пандемии нужно формировать новые отношения. Также и в искусстве: это закрытие (изоляция) требует поиска новых форм. И политический кризис в Беларуси еще больше все усугубил. Мы понимаем, на каком языке надо говорить о тех травмах, которые сейчас наносят», – говорит режиссер проекта Александр Марченко.

 

Программа подготовлена при сотрудничестве с «SBA grupė»