Yael Ronen PAMIŠĖLĖ (su lietuviškais titrais) Drama Iš hebrajų kalbos vertė Mark Sorskij
Trukmė - 2 val. 00 min. |
Režisierė - Laima Adomaitienė
Dailininkė - Laura Luišaitytė
Сhoreografė - Leokadija Dabužinskaitė
Kompozitorius - Faustas Latėnas
Konsultantė - psichoterapeutė Genovaitė Bončkutė-Petronienė
Vaizdo ir garso montažas - Aleksandr Špilevoj
Foto ir videoinstaliacija - Ernestas Jankauskas, Boris Taskov, Mykolas Tuita
Režisierės asistentė - Liubov Timochova
„Šalia savęs turime pamatyti ir labai nepatogius mums dalykus. Plonytė raudona mus nuo jų skirianti riba labai sąlyginė... Prie pamišimo vartų skirta stovėti kiekvienam, kodėl gi jie neturi mums rūpėti...? Jie - mūsų dalis", - teigia spektaklio režisierė Laima Adomaitienė.
Šis spektaklis - noras kalbėti apie tai, jog vyraujantis požiūris į psichinių sutrikimų turinčius žmones yra neretai ydingas, kuomet dažnas apie šias problemas žino per mažai arba pasikliauja nepelnytai mistifikuota ar stereotipizuota informacija.
Spektaklyje siūloma pažvelgti į jaunos merginos Ajos, ką tik įžengusios pro psichiatrinės klinikos duris, išgyvenimus. Uždarojo skyriaus palatoje ji susipažįsta su kitomis trimis pacientėmis, stebi jų santykį su artimaisiais, gydytojais-psichiatrais bei aplinka. Trumpam susipynę skirtingi jų likimai ir pagrindinės herojės patirtis klinikoje pakeičia jos suvokimą apie gyvenimą, padeda kitaip įvertinti svarbius dalykus.
Yael Ronen (gimė 1976 m. Jeruzalėje, Izraelyje) - žymi šiuolaikinė Izraelio dramaturgė ir režisierė, garsėjanti netradiciniais kūrybos metodais, kurianti plataus spektro įvairių žanrų sceninio meno kūrinius (nuo šokiruojančių socialinių dramų iki politinio teatro, nuo muzikinių spektaklių-šou iki tautinę tapatybę nagrinėjančių performansų). Dramaturgė dalyvauja įvairiuose tarptautiniuose festivaliuose, už pjesę „Plonter" yra gavusi Rosenbloom apdovanojimą Jauniems menininkams. Jos pjesė "Nutcase" Lietuvoje statoma pirmąjį kartą.
Spektaklyje vaidina LMTA trečio kurso studentai (prof. Jono Vaitkaus kursas) ir LRDT aktoriai.
Gydytoja Sirkin - Žana Gončar, Inga Maškarina
Edita, Ajos motina - Liuda Vanagėlis, Edita Gončarova
Jana - Jekaterina Makarova
Tomi - Jevgenija Karpikova
Vivjana - Jelena Orlova
Benis, Vivjanos tėvas - Igoris Abramovičius
Sanitaras Gajus - Aleksandr Špilevoj
Sanitaras - Povilas Šarmavičius
Janos tėvai - Valentina Lukjanenko ir Michail Makarov
Seselės - Margarita Bareikytė, Malgožata Bartoševič
Ligoniai - Olga Peseckaja, Juliana Volodko, Inga Stankaitytė, Vladimir Grigonis, Telman Ragimov, Maksim Tuchvatulin

Kasa (+370 5) 2620552; el. paštas: lrdt@rusudrama.lt








